NUEVO MIX para la marca A.Y. NOT DEAD

TRACKLIST
Willie Burns - I'm Gonna Get You
Mamacita - No Eres Tu
Fer Mariño - Oxox
Hardrive - Deep Inside (Acapella)
Snuff Crew - Eat This
Paperclip People - Slam Dance
Mr Lee - House This House
Octo Octa - Let Me See You
Carter Bros - Full Disco Jacket
Moodymann - I Can’t Kick This Feeling When It Hits
Culture Beat - Der Erdbeermund

DJS PAREJA en la FIESTA CÓMEME en SANTIAGO DE CHILE

SPANISH IS BEAUTIFUL en REVISTA WIPE

FUN FUN 10 de Diciembre con DJS PAREJA y DJS TUNDRA

FUN FUN con DJS PAREJA y DJS TUNDRA

SABADO 10 DE DICIEMBRE, 00 HS
LE BAR, TUCUMAN 422, CAPITAL FEDERAL. GRATIS TODA LA NOCHE.

Fiesta mensual comandada por los Djs Pareja, donde un sábado de cada mes presentan nuevos y viejos sonidos junto a un dj o músico invitado.

Soundcloud house, afro electro, low-fi dance, tribal edits, youtube sound, proto acid, lovestep, tropical disco, da da pop, y mucho más.

Los chicos y las chicas quieren diversión!
FUN FUN

ACID WASHED - CHANGE (DJS PAREJA REMIX) Nuevo remix!

El dúo francés Acid Washed (Andrew Claristidge & Richard D’Alpert) acaba de poner en distribución gratuita su nuevo EP, las remezclas del tema ‘Change’, tema que estaba incluido en su álbum debut del año pasado. Incluye nuestro remix junto a otros cuatro remixes realizados por The Gets Down, Anteros & Thanaton, We Are Cassandre y K Winding + K Tolstrup, y todos de de descarga gratuita, simplemente accediendo a su facebook.

Escuchalo aquí: Change (DJs Pareja remix)

DJS PAREJA en JUNO

Review de "Spanish Is Beautiful" en la revista DJ Mag de UK!

DJs Pareja
Spanish Is Beautiful (History Clock)

The History Clock is most certainly alive and ticking with this incredible release from porteños duo, DJs Pareja. You may be familiar with some early tracks that they've done for Matias Aguayo's peerless Comeme label, and this is a perfect follow-up. Balearic music fans will fall in love with the very appropriately-titled lead track in both original and Alejandro Paz remix formats, followed by the brilliant EBM-shocker, 'Psycho Rhythm'. Concluding, is the absolutely perfect tropical-ghetto rhythm of 'Pampa Moom' that will no doubt crossover from the bumbumbox parties of Buenos Aires to the Boiler Room nights in London.

En Insomnia Festival, Tromsø, Norway (22-10-2011)

Review de "Spanish Is Beautiful" en Juno Plus UK!

Since its inception in 2008, London label History Clock have always operated well beyond the confines of genre pigeon holing – quite happily releasing main roomrevisions of late 70s sing alongs from Ivan Smagghe & Tim Paris alongside disco nuggets from Psychemagik and throbbing techno pulsers and EBM makeovers of Frankie Goes To Hollywood from Hardway Bros.

Given that History Clock is overseen by Nathan Gregory Wilkins and Joanthan “Capracara” Burnip makes this all encompassing approach understandable. The former has a long history of playing obscure records to the fashion set and was recently invited to spin some jams at David Lynch’s new Parisian joint, whilst the latter can count labels as varied as DFA, Fine Art, Soul Jazz and Unknown To The Unknown in his discography, and both have musical tastes that can be considered in a state of musical flux.

This much is evident on their latest twelve – their first in almost a year – which features the talents of Argentinean duo DJs Pareja. Close followers of Cómeme will know the duo from their 2009 split EP with label boss Matias Aguayo and this ihttp://www.blogger.com/img/blank.gifs a mighty if belated follow-up. “Psycho Rhythm” is singularly unique mid tempo house, splaying off kilter syncopation and deep set bass with heaving melodic hits and quite unnerving lyrics, whilst “Pampa Moon” perfectly captures the tropical rhythms of South America with the gritty drum patterns of London.

On the flip “Spanish Is Beautiful” is a gloopy, astral warehouse bumper – all loose, shimmering keys and crashing drum rolls over the heady acid throb. It’s given a glistening 4am rerub by Huntleys & Palmers’ Alejandro Paz, which could feasibly have emerged during the early days of Balearic.

Tony Poland
Juno Plus

En el diario The Guardian de UK!

Huntleys & Palmers, London

Established just under four years ago in Glasgow, Huntleys & Palmers – named not as a homage to the biscuit-makers, but after the codenames used for homosexuals and prostitutes in the 1957 Wolfenden report – are club promoters dealing in quality underground house music with a Latin or African street flavour. Huntleys & Palmers' latest indoor carnival takes place tonight at Dalston's Shacklewell Arms, starring Argentina's DJs Pareja. Signed to Matias Aguayo's Cómeme label, the duo are renowned in their homeland for their vigorously eclectic jacking house sets. Able support is provided by Auntie Flo, whose excellent kwaito-esque releases on Huntleys & Palmers' in-house label have been hammered this year by everyone who matters, from Pearson Sound to Ricardo Villalobos. Let's hope the Shacklewell bar is well stocked with Quilmes and Fernet.

FUN FUN 29 de Octubre con DJS PAREJA y CARISMA

FUN FUN con DJS PAREJA y CARISMA (Ismael Pinkler + Dj Cheta)

SÁBADO 29 DE OCTUBRE, 00 HS
LE BAR, TUCUMAN 422, CAPITAL FEDERAL. GRATIS TODA LA NOCHE.

Fiesta mensual comandada por los Djs Pareja, donde un sábado de cada mes presentan nuevos y viejos sonidos junto a un dj o músico invitado.

Soundcloud house, afro electro, low-fi dance, tribal edits, youtube sound, proto acid, love-step, tropical disco, da da pop y mucho más.

FUN FUN
https://www.facebook.com/funfunfiesta

DJS PAREJA
http://www.soundcloud.com/djs-pareja
http://www.facebook.com/djspareja
http://www.myspace.com/djspareja

CARISMA (Ismael Pinkler + Dj Cheta)
http://soundcloud.com/carismadjs

FUN FUN 6 de Agosto con DJS PAREJA y GARY ROCK (Cómeme)

FUN FUN con DJS PAREJA y GARY ROCK

SÁBADO 6 de AGOSTO, 00 HS
LE BAR, TUCUMAN 422, CAPITAL FEDERAL. GRATIS TODA LA NOCHE.

Fiesta mensual comandada por los Djs Pareja, donde un sábado de cada mes presentan nuevos y viejos sonidos junto a un dj o músico invitado.

Soundcloud house, afro electro, low-fi dance, tribal edits, youtube sound, proto acid, love-step, tropical disco, da da pop, y mucho más.

Los chicos y las chicas quieren diversión!
http://www.youtube.com/wat​ch?v=eXaxIqVLtVU

DJS PAREJA
http://www.soundcloud.com/​djs-pareja
http://www.facebook.com/dj​spareja
http://www.myspace.com/djs​pareja

GARY ROCK
http://www.soundcloud.com/​bumbumbox
http://www.soundcloud.com/​cómeme
Musicalizador de las fiestas Bumbumbox y creador del sello Cómeme.

Nota en REVISTA IMPERIO

Lo Raro En El Arte (Revista Imperio, Mayo 2011)

FUN FUN 16 de Abril con DJS PAREJA y CARISMA

FUN FUN con DJS PAREJA y CARISMA (Ismael Pinkler + Dj Cheta)

SABADO 16 DE ABRIL, 00 HS
LE BAR, TUCUMAN 422, CAPITAL FEDERAL. GRATIS TODA LA NOCHE.

Ciclo/fiesta mensual comandado por los Djs Pareja, donde un sábado de cada mes presentan nuevos y viejos sonidos junto a un dj o músico invitado.

Soundcloud house, afro electro, low-fi dance, tribal edits, youtube sound, proto acid, love-step, tropical disco, da da pop y mucho más.

Los chicos y las chicas quieren diversión!

FUN FUN
https://www.facebook.com/funfunfiesta

CARISMA (Ismael Pinkler + Dj Cheta)
http://soundcloud.com/carismadjs

DJS PAREJA en ABRIL

abril 08 - INDIE @ Jet (Bs As)
abril 09 - SOY BRANDON @ Niceto Club (Bs As)
abril 15 - FIESTA CIERRE BAFICI / MOHAMED @ Mod Club (Bs As)
abril 16 - FUN FUN @ LeBar (Bs As)
abril 23 - @ DASHA CLUB (Lobos)
abril 30 - SAFARI @ Shamrock (Bs As)

FUN FUN postal Abril by LE BAR

12 DE MARZO con DJS PAREJA y DJ GUS

FUN FUN con DJS PAREJA y DJ GUS

SABADO 12 DE MARZO, 00 HS
LE BAR, TUCUMAN 422, CAPITAL FEDERAL. GRATIS TODA LA NOCHE.

Ciclo/fiesta mensual comandado por los Djs Pareja, donde un sábado de cada mes presentan nuevos y viejos sonidos junto a un dj o músico invitado.

Soundcloud house, afro electro, low-fi dance, tribal edits, youtube sound, proto acid, love-step, tropical disco, da da pop y mucho más.

Los chicos y las chicas quieren diversión!

NUEVO "CARNAVAL MIX" 2011

Bajate nuestro nuevo "Carnaval Mix 2011".

Djs Pareja - Carnaval Mix (Feb 2011) by Djs Pareja
- Beresi - Tank You Kwaito
- Djs Pareja - Steps (Monobloker Bruno Remix)
- Daniel Maloso - Caracol / Romanthony - Let Me Show You Love
- Hard Ton - Flawless (Snuff Crew Remix)
- Ana Helder - Mugre
- Murphy Jax feat. Mike Dunn - It's The Music (Instrumental)
- Ellen Allien - The Kiss
- Deepah Ones - Epic Proportions (Da Bang Banga)
- Philipp Gorbachev & The Don - Everytime I See Your Face
- Ale Paz - Callejero

5 DE FEBRERO "FUN FUN" CON DJS PAREJA Y DIEGORS DESDE CHILE

SABADO 5 DE FEBRERO, 00 HS
LE BAR, TUCUMAN 422, CAPITAL FEDERAL. GRATIS TODA LA NOCHE.

Ciclo/fiesta mensual comandado por los Djs Pareja, donde un sábado de cada mes presentan nuevos y viejos sonidos junto a un dj o músico invitado.

Soundcloud house, afro electro, low-fi dance, tribal edits, youtube sound, proto acid, love-step, tropical disco, da da pop, y mucho más.

Los chicos y las chicas quieren diversión!

DIEGORS
Diego Morales ha desarrollado una versátil carrera de músico y productor desde principios de esta década, repartido entre su proyecto electrónico solista y su banda Fredi Michel. Diegors presentó sus primeras composiciones inspiradas en la electrónica abstracta y la cadencia del dub jamaiquino, en el disco El dub de los pobres (2003). De él fueron fabricadas sólo treinta copias. A cuatro años de su debut, lanzó el disco Calmao (2007), uno de los mejores discos de ambient producidos en Chile, formado por ocho piezas cinemáticas construidas con texturas de sintetizadores que prescinden de la percusión. Desde mediados de la década se presenta regularmente como dj y actualmente trabaja en producciones donde los ritmos bailables son el eje. Ha publicado el track “O sea hello“ con la participación de R. Costa (Fredi Michel) en el compilado “Amigos Cómeme” y ha editado un 12" junto a Matias Aguayo con el proyecto “Diegors & the Don“ . Hoy Diegors trabaja en su nuevo ep que saldrá a mediados de este año también por la disquera Cómeme.

NUEVO VIDEO para BALANCEO (DJS PAREJA REMIX) de ISLA DE LOS ESTADOS

15 DE ENERO "FUN FUN" CON DJS PAREJA Y ANA HELDER

SABADO 15 DE ENERO, 00 HS
LE BAR, TUCUMAN 422, CAPITAL FEDERAL, GRATIS.

Ciclo/fiesta mensual comandado por los Djs Pareja, donde un sábado de cada mes presentan nuevos y viejos sonidos junto a un dj o músico invitado.

Soundcloud house, afro electro, low-fi dance, tribal edits, youtube sound, proto acid, love-step, tropical disco, da da pop, y mucho más.

Los chicos y las chicas quieren diversión!

ANA HELDER
Artista de la ciudad de Rosario. Produce música desde el 2003. Como dj organizó fiestas de manera independiente con otros artistas desde el 2005, y a partir del 2008 mezcló en La Macarena, Cero, Planeta X (Rosario), Dengue (Buenos Aires), Constitución (Santiago de Chile), entre otros lugares. Su estilo muta permanentemente, entre el acid house, techno, electro, funk, uk funky, ghetto blunt, disco y neo disco. Próximamente editará su primer EP por el sello latino-germano Cómeme.
http://www.soundcloud.com/ana-helder
http://www.myspace.com/anahelder

NOTA en SUPLEMENTO MENOS MAL

Suplemento Menos Mal del diario Crónica (Comodoro Rivadavia)

CUESTIONARIO EH MUSIC 2010

Lo mejor de 2010 segun Djs Pareja. Cuestionario por Eh Music.

NACIONAL
GRUPO: Isla De Los Estados
SOLISTA: Aldo Benitez
DISCO: ‘Expreso’, de Isla De Los Estados
TEMA: ‘Balanceo’, de Isla De Los Estados
VIDEO: 'Brutal', de Djs Pareja
REVELACIÓN: Ana Helder

INTERNACIONAL
GRUPO: Games
SOLISTA: Capracara
DISCO: ‘Am I Real?’ de Nite Jewel
TEMA: ‘Church Song’ de The Miracles Club
VIDEO: ‘Party Machine’ de Bruce Haack
REVELACIÓN: Daniel Maloso

ETC.
FIESTA DEL AÑO: Fun Fun
CANAL DE YOUTUBE: http://www.youtube.com/user/sunsetcorp
BLOG FAVORITO: http://hiverndiscs.blogspot.com/
VISITA DEL AÑO: In Flagranti en MSTRPLN
ARTISTA QUE TODAVIA NO VINO A ARGENTINA: Marc Almond
HIT DEL VERANO: 'Somebody To Love Me', Mark Ronson & The Business Int. Feat Boy George & Andrew Wyatt
TWITTERO DEL AÑO: Ann Indiegente
MEDIÁTICO FAVORITO: Zulma Lobato

"PONELO YA" EN EL NUEVO COMPILADO DE I´M SINGLE RECORDS GERMANY

El sello alemán I´m Single, que ditó nuestro "Brutal EP", festeja sus trece releases con un compilado que incluye "Ponelo Ya (Feat. Ladybumbox)". Participan tambien Khan, President Bongo, Zero Cash, Lay Low y Big Robot entre otros.

FREE DOWNLOAD! ISLA DE LOS ESTADOS - BALANCEO (DJS PAREJA REMIX)

Especial fin de año! Nuevo remix de Djs Pareja para "Isla De Los Estados" de su track "Balanceo", extraido de su mas reciente álbum "Expreso" (2010). Bajalo grátis junto con el arte de tapa desde el Soundcloud de Isla De Los Estados.

LINK: http://soundcloud.com/isladelosestados/balanceo-djs-pareja-rmx

NOTA en REVISTA ATYPICA

DJS PAREJA
El nombre lo explica todo.


>Qué es la tendencia?
Dícese de una vieja costumbre que la gente se empecinaba en seguir para estar a la moda.

>Nombren y expliquen una tendencia.
Tongue posing: posar sacando la lengua en fotos de fiestas nocturnas.

>Siguen las tendencias?
Para nada. Hay que evitar la moda para estar a la moda.

SE VIENE "FUN FUN"

FUN FUN
DJS PAREJA + DJ CHETA
SABADO 27 DE NOVIEMBRE, 00 HS
LE BAR, TUCUMAN 422, CAPITAL FEDERAL, GRATIS.


Ciclo/fiesta mensual comandado por los Djs Pareja, donde un sábado de cada mes presentan nuevos y viejos sonidos junto a un dj o músico invitado.
Soundcloud house, afro electro, low-fi dance, tribal edits, youtube sound, proto acid, tropical disco, da da pop y mucho más.

Los chicos y las chicas quieren diversión!

NOTA en REVISTA DNITE

DESPUES DE LOS LPS VERSATIL? Y MARCHA, Y DE SU DEBUT EN VINILO CON EL SINGLE "STREET SOUND", AHORA LOS INSEPARABLES DJS PAREJA ACABAN DE SACAR "BRUTAL": UN EP EDITADO POR EL SELLO ALEMÁN I'M SINGLE, MAS ENFOCADO A LA PISTA, QUE INCLUYE "PONELO YA"(CON VOCALES DE LADYBUMBOX) Y "BRUTAL", DOS TRACKS CARGADOS DE ENERGÍA TECHNO LATINA Y MECÁNICO SABOR TROPICAL.



DNITE ¿Qué pueden contarnos de Brutal, su último EP editado por el sello alemán I’m single?
En realidad es parte del material que venimos produciendo desde hace un tiempo que esta mas enfocado a la pista. Buscamos un sonido con energía techno latina y cierto sabor tropical, con una identidad mas de acá.

El arte de tapa de “Brutal” es la silueta de la Capital Federal. ¿Quién lo hizo?
Fue idea nuestra. La gente del sello I’m Single nos pidió que aportásemos una imagen para la gráfica y se nos ocurrió mandarles un jpg de un mapa clásico de la Capital Federal bajado de Google, y ellos hicieron el resto.

¿Qué es la “Ciudad Autónoma de Buenos Aires” para ustedes?
Es la ciudad que odiamos y amamos a la vez. Es brutal en todo sentido!

¿Por qué hay dos brújulas marcando el norte?
El mapa original venía con una sola brújula pero en I’m Single decidieron jugar un poco y poner otra.

¿Además de Buenos Aires, qué es “brutal” para ustedes?
El sexo.

¿Cómo describirían a sus sets?
Depende del lugar en donde tocamos y de la hora, pero en general nos gusta que sea extrovertido, cargado de energía y divertido.

¿Qué temas no pueden faltar en sus sets?
Uy! Tantos! Siempre aparece algún clásico de house de Chicago. También ponemos muchos temas nuestros y de nuestros amigos del sello Cómeme.

¿Qué les gustaría transmitir o provocar con su música?
Que la gente no pare de mover la cola.

¿Qué bandas, djs o solistas no paran de escuchar?
Roska, Josi Chave, Rebolledo, Inflagranti, Eric & Fiedel, Isla de los Estados, Capracara, Deadboy, Ariel Pink y muchos mas

¿Quién les parece el dj nacional con más proyección del momento?
Beatdekids y Dj Vesna.

¿Cuáles son sus predicciones para el futuro de la música electrónica?
Solo Ludovica Squirru o Lily Sullos te pueden contestar esa pregunta.

¿A qué lugares y con quiénes les gusta salir?
Nos gusta mucho ir a fiestas en casas, con nuestros amigos.

¿Qué es lo que más les gusta de la noche de Buenos Aires y qué creen que le falta?
Lo que mas nos gusta es que hay diversidad de propuestas como en las mejores capitales del mundo, pero sentimos que le falta un toque de misterio y clandestinidad.

¿Qué es, para ustedes, lo imprescindible para que una fiesta sea genial?
Buena música, buen sound system, alcohol y etc, gritos, 50 % de gays, algún africano si es posible, que no falte Ann Indiegente y cero fotos.

¿Dónde van a estar tocando próximamente?
Próximamente vamos a estar tocando en el Salón Real, después nos vamos a tocar a Rosario y para fines de julio estaremos en la fiesta MSTRPLN en Crobar.

El año pasado estuvieron de gira por Alemania y ahora editaron un EP con un sello alemán. ¿Cómo surge y cómo es ese link con Alemania?
En el caso de la gira se dio porque editamos un vinilo en el sello Cómeme que dirige Matias Aguayo y Gary Pimento, y que distribuye Kompakt, y fueron ellos los que armaron la gira Europea junto con otros artistas del sello. En el caso de nuestro nuevo EP para el sello I’m Single, les mandamos material y les gustó.

¿Cuándo es su próxima gira y dónde van a estar?
En noviembre nos vamos a Brasil, vamos a estar tocando en Río y San Pablo.

¿Cuáles son sus lugares favoritos para tocar (de acá y de afuera)?
De acá nos gusta MSTRPLN, Niceto, Voodoo y el año pasado estuvimos tocando en Europa y nos gustaron mucho el club Pudel de Hamburgo, el Picknick de Berlín, el Lux de Lisboa y haber tocado en el festival c/o pop de Colonia.

¿Cuáles son sus próximos proyectos?
En septiembre sale un tema nuestro, “Steps”, en un compilado del sello Cómeme. Recientemente terminamos un remix para Hard Ton del tema Forever No More que posiblemente salga por Gigolo Records y también estamos haciendo un remix para Isla De Los Estados de su próximo disco.

NUEVO "BRUTAL E.P."

DJS PAREJA presentan BRUTAL, su nuevo EP.



Luego de dos álbumes de edición nacional “Versatil?” (2004) y “Marcha” (2009), y el debut en vinilo con el single “Street Sound” para Cómeme, el sello de Matias Aguayo, que los puso en el mapa internacional de la escena dance independiente, Djs Pareja presentan “Brutal E.P.”, su nueva producción para el sello alemán I’m Single. Incluye “Ponelo Ya Feat. Ladybumbox” y “Brutal”, dos tracks cargados de energía techno latina y mecánico sabor tropical.

I’M SINGLE 010 - PRESS INFO (ENGLISH)

DJS PAREJA – BRUTAL E.P. (I’M SINGLE 010)
01 – Ponelo Ya Feat. Ladybumbox
02 – Brutal

DJS PAREJA are a coupled DJ team or teamed DJ couple from Buenos Aires, Argentina., producers and remixers who play clubs around Latin America since 1999. Releasing two albums “Versatil?” (2004) and “Marcha” (2009). The same year outing “Street Sound” on Matias Aguayo’s label Cómeme put them on the international map of club music.
I’m Single is proud to present Djs Pareja “Brutal E.P.”. 2 tracks of latin township-funk with a mission to laser and phaser your dance floor. Get on the back seat we’re cruising the spots around town. Brutal, Argentinean slang for “amazing”, is a mechanical minuet blaring at your local “discomovil” on desert beaches of Antalaya.
We, at I’m Single hope you got a fancy stereo at home or in your car. No need to add much else except we love movin’n’groovin’ to this … and of course a special shout out to miss Ladybumbox for her handsome vocal on “Ponelo Ya”.

Bleiben Sie uns treu!
I'M SINGLE

BUY IT ON / COMPRALO EN!

BEATPORT
JUNO
ITUNES
AMAZON
ZERO-INCH
WHATPEOPLEPLAY
CLONE DIGITAL
7DIGITAL
NULOOP
SOUL SEDUCTION
DIGITAL TUNES
PHONO MONKEY
MIXMAG
DISCOGS
TRAX SOURCE
PLAY
JAMBA
DJ DOWNLOAD

FREE DOWNLOAD!!! TOM TOM CLUB - CHALLENGE OF THE LOVE WARRIORS (DJS PAREJA REWORK)

Tom Tom Club - Challenge Of The Love Warriors (Djs Pareja Rework) by Djs Pareja
Bajate grátis nuestro rework edit de Challenge Of The Love Warriors de los newyorkinos Tom Tom Club.

PODCAST para DEL JARDIN LATINO ARGENTINA

Nuevo podcast para el sitio argentino de música electrónica Del Jardin Latino.

Bajatelo de acá: DEL JARDIN LATINO

Del Jardín Latino Podcast 063

Tracklist
01. DJ Aero – Culture In Ivory Park [Black Whole Entertainment]
02. Aero Manyelo – Just In Time [Outhere Records]
03. DJ Tyza – I Am King [Mphitha Productions]
04. DJs Pareja – Kenia [Cómeme]
05. Tebza Mrembl – 015 328 [504 Inc Productions]
06. Tom Tom Club – Challenge Of The Love Warriors (Djs Pareja Rework)
07. Mj Cole – Volcano Riddim [Prolific Recordings]
08. DJs Pareja – Brutal [I’m Single]
09. Josi Chave – Symtoms [BlackNoize Records]
10. Jurgen Paape – Take This [Kompakt Extra]
11. Chiara Linate – Mani Doblate
12. Infinite Boys – Three Dimensions [659 Records]
13. Erik & Fiedel – Nous Sommes [MMM]

Entrevista

Del Jardín Latino: -¿Que nos pueden decir del set?
DJs Pareja: -Es un reflejo de la música en la cual estamos interesados en este momento. Hay mucho de Afro Techno y Afro Electro nuevo mezclado con algunas producciones nuestras editadas y por editar, un edit que hicimos de un track de Tom Tom Club y un track viejo de Jurgen Paape, que es un clásico en nuestros sets.

DJL: -¿Que significa para ustedes ser parte de Cómeme, el proyecto de Matias Aguayo?
PA: Esta buenísimo porque desde el principio fuimos partícipes de la gestación del proyecto junto a Matias y Gary Pimiento, co-fundador del sello, con los que compartimos una visión y una postura parecida en cuanto a música de baile. Además nos da la posibilidad de mostrar nuestro material internacionalmente con distribución y apoyo de Kompakt.

DJL: -¿Cual es su futuro inmediato en cuanto a lanzamientos?
PA: -En Julio editaremos “Brutal EP” con dos temas, en el sello berlinés I’m Single y para fin de año aparecerá otro track nuestro en un compilado de Cómeme.

DJS PAREJA 2010 by JOE BONOMO

Nuevas fotos 2010 by Joe Bonomo

PODCAST para LOOP RADIO HORIZONTE CHILE

Ya podés escuchar y bajarte el nuevo podcast de Djs Pareja en exclusiva para el programa Loop de Radio Horizonte en Chile trasmitido el 25 de Marzo de 2010. Para escucharlo on line dale play al segundo ícono, y para bajartelo a tu PC clickea boton derecho / guardar sobre el icono de audio mp3.

LOOP RADIO HORIZONTE

COMPRÁ "MARCHA" en DISCOGS

MARCHA on SALE at DISCOGS

Comprá nuestro album MARCHA en Discogs desde cualquier parte del mundo con Paypal o Western Union.
Buy our album MARCHA at Discogs from anywhere in the world using Paypal or Western Union.
DISCOGS MARKETPLACE

DJS PAREJA en TOMORROW'S TRACKS por FTV

El miercoles 20 de enero a las 22:30 hs de Argentina, se estrena el capítulo #6 de Tomorrow's Tracks, el programa mensual de música de la señal de cable Fashion TV (FTV). Se titula "Marcha Lenta" y registra la última visita de Djs Pareja a Santiago de Chile, con entrevistas, videos, imagenes del show, paseos por Santiago, etc. Miralo en Argentina por canal 47 de CV y Multicanal y 55 de Telecentro, y por canal 79 de VTR en Chile. Aquí un adelanto que se recomienda ver en HD.

NUEVO DJ MIX - JANUARY 2010

Nuevo dj mix 2010 para escuchar y bajar!

DJS PAREJA - DJ MIX JANUARY 2010 by djs pareja

TRACKLIST
- Oskido Feat. Charator - Djs Manifesto
- Djs Pareja Feat. Ladybumbox - Ponelo Ya
- Staffroom Maniacs - Black Magic
- Switch - A Bit Patchy (Kenny Dope Mix)
- Boris Dlugosch - Bangkok (Roska Remix)
- Armand Van Helden - Nrongo Ra Mrongo
- Matias Aguayo - Rollerskate (Diegors & The Don Remix)
- Yotam Avni - Coke Bouqet (House Mix)
- Capracara & Nathan - Balo Jewels
- T&K - Mucho Swash
- Matias Aguayo - Dance Machine
- Dj Sneak - Acido
- Osborne - The Count

VIDEO ENTREVISTA Y DJ SET EN CHILE

Video entrevista y dj set en vivo en Radio Zero de Santiago de Chile, el viernes 4 de diciembre, antes de su presentacion en el Club Extravaganza de esa misma ciudad.

Miralo acá: RADIO ZERO

VOTÁ "MARCHA" EN LA ENCUESTA DEL SÍ!

Ya pueden votar nuestro disco "Marcha" en la categoria Mejor Disco Nacional para la Encuesta Anual del Suplemento Sí! del diario Clarín.

VOTÁ ACÁ

NUEVO DJ MIX - OCT 2009

Nuevo dj mix para escuchar y bajar!

DJS PAREJA - DJ MIX OCT 2009 by djs pareja

DJS PAREJA - CHART OCTOBER 2009

- DJ CHEEZE – AFRO FEVER (AFROTAINMENT)
- DJ TWITTY – RING & BASS BENGA (HUGE ENTERTAINMENT)
- REBOLLEDO – VENGANZA Y SEDUCCION (CÓMEME)
- DJ CHEEZE – YOU (AFROTAINMENT)
- JOSI CHAVE – KHIPI WALLET (BLACKNOIZE RECORDS)
- DJ SDUNKERO – CHOOSING LOVE (SDUNKERO SOUNDS)
- SHANA – OUT (VOCAL MIX) (TRIBE RECORDS)
- DESIRE – DON’T CALL (ITALIANS DO IT BETTER)
- MATIAS AGUAYO – ROLLERSKATE (KOMPAKT)
- BOY 8-BIT – A CITY UNDER SIEGE (ORIGINAL MIX) (THIS IS MUSIC)

Resident Advisor

DJS PAREJA en RED BULL MUSIC ACADEMY RADIO

DJs, producers and remixers with a keen ear for the action, DJs Pareja have been playing for the most important clubs and festivals all around Argentina since 1999. Graced with a personal and eclectic style that includes such supposedly different characters as Prins Thomas, DJ Mujava and K-Alexi, their definition of house music is a purely libertine one. As producers, they have released two dance techno pop orientated albums, 'Versatil?' (2004) and 'Marcha' (2009), and are now working for Matias Aguayo's and Gary Pimiento's Comeme imprint. Hear their 'Tribal Scream'.

RED BULL MUSIC ACADEMY RADIO

DJS PAREJA en la VIDEOTECA DEL SI!

Kenia - DJs Pareja

Recién terminaron su gira por Europa, Diego Irasusta y Mariano Caloso están abocados a la presentación de los temas que están editando por Cómeme (el sello capitaneado por Matías Aguayo). Para aquellos que no pueden conseguir el vinilo de Kenia (mezclado por Michael Mayer), aquí hay dos clips súper caseros, que demuestran el poder de una idea:

1) La "Dolls Version", dirigida por la artista visual Mariela Bond y el estilista digital, Nicolás Verón: dos muñecas antiguas, con faldas y cinturitas ajustadas, bailotean mecánicamente entre luces, flashes y mucho tornasol. Por momentos inocentes, por momentos diabólicas.

2) La versión "Make Up" es un plano de un par de ojazos femeninos que durante los 6 minutos del track va maquillándose. La idea es tan sencilla como contundente: evoca una preparación para el rito tribal, a tono con la canción y el resultado es un soprendente animal print sobre los párpados.

SUPLEMENTO SÍ!

ENTREVISTA EN REVISTA D

DE A DOS



Con mas de diez años trabajando juntos, Mariano Caloso y Diego Irasusta son la pareja de djs, productores y remixers mas exitosa de la escena electrónica local. Ya hicieron bailar a todo Buenos Aires con sets eclécticos y performances en vivo (Mariano cantando sobre los arreglos de Diego) y ahora se están yendo de gira por los dancefloors de Europa con su primer vinilo en la valija.

¿Cómo están viviendo la edición de su primer vinilo?
Felices! Es el sueño de todo dj y más en este momento, en el que el vinilo se convirtió en un formato tan romántico.

¿Qué pueden contarnos de la colaboración con Matías Aguayo?
A Matías lo conocemos hace muchos años y tenemos con él una gran afinidad artística y personal. Él es uno de los creadores de Cómeme, sello en el que estamos, y nuestro vinilo lo compartimos con dos temas de él, lo cual es un gran honor para nosotros.

¿Con quiénes les gustaría colaborar?
En este momento nos gustaría hacer unas voces con Javiera Mena para un tema bailable nuestro. Tenemos que hablar con ella.

¿Qué temas o artistas no pueden faltar en sus sets y cuáles nunca pondrían?
Hay miles que nunca pondríamos. Actualmente no pueden faltar en nuestros sets algún track de Dj Mujava, Zombie Disco Squad, In Flagranti, nuestro y de otros artistas de Cómeme.

¿Por qué odian tanto a U2, Oasis, Radiohead y Coldplay?
No los odiamos! No odiamos a nadie! Es sólo que no nos gusta la música para bancarios.

¿Se ponen de acuerdo antes sobre lo que va a poner cada uno o improvisan en el momento?
Nos ponemos de acuerdo por donde más o menos vamos a ir con nuestro set durante una noche pero en el momento pista es pura improvisación. Igual conocemos muy bien nuestros discos.

¿Qué rol tiene cada uno de ustedes?
Miles de roles, según la situación y las ganas. Versátiles?

¿Se consideran una pareja pareja o despareja?
Pareja.

¿Nunca trabajaron o trabajarán por separado?
Sólo por muchísimo dinero.

¿Cuál es su clave para conservar la pareja durante tantos años (¡10!)?
El mita y mita.

¿Cuáles son sus influencias e inspiraciones?
En este momento el arte escondido en Youtube.

¿A qué se refieren con el concepto de “post-discoteca”?
Música par escuchar solo o en pareja después de una noche de discoteca salvaje.

¿Cómo les está yendo con el disco “Marcha”, que sacaron hace poco?
Va marchando bastante bien. Estamos contentos!

¿Cuándo se viene el sucesor de “Marcha” y cómo será?
Estamos haciendo mucha música nueva, sobretodo orientada a la pista, pero todavía sin pensar en un formato álbum.

¿Qué música están escuchando ahora y cuáles son sus favoritos de siempre?
Ahora mucho house sudafricano, pero también a Telepathe, Twisted Wires, Discodeine. Nuestros favoritos de siempre son el house de Chicago, el italo disco, el acid house británico y el techno pop de los 80’s.

¿Dónde o para qué tipo de público les divierte más tocar?
Djs Pareja es para todo público, aunque disfrutamos mucho ver amigos bailando en la pista.

¿Qué van a hacer en su gira por Europa en agosto?
Vamos a estar tocando en fiestas llamadas Cómeme Nights junto a otros artistas del sello.

¿Dónde van a estar tocando, en vivo y/o como djs?
Vamos a hacer dj sets y arrancamos en el festival C/O Pop de Colonia (Alemania) y de ahí para otras ciudades.

Después de la gira, ¿cuáles son sus próximos proyectos?
A fin de año sale otro vinilo con material nuestro. Seguir haciendo música, seguir tocando y divirtiéndonos.

REVISTA D

NOTA en DEUTSCHE WELLE WORLD

El dúo argentino DJs Pareja dice que tocar en Colonia es lo máximo.

Son considerados los reyes de la escena underground en Buenos Aires. En una entrevista a Deutsche Welle, Mariano Caloso y Diego Irasusta hablan sobre su primera gira europea y su participación en el festival “c/o pop”.

El dúo argentino DJs Pareja inició en Alemania su tour europeo. El sello discográfico Cómeme, que representa sobre todo a artistas latinoamericanos, los trajo al festival de música y cultura pop “c/o pop”, en Colonia.

En una entrevista a Deutsche Welle, Mariano Caloso y Diego Irasusta hablan, entre otros temas, sobre la influencia de internet en su obra, el futuro de la industria musical, la importancia de tocar en el festival “c/o pop” y sobre su nuevo disco para el sello Cómeme, considerado por la prensa europea especializada como uno de los más innovadores de la música electrónica actual.

Deutsche Welle: ¿Qué tipo de música hace DJs Pareja?

DJs Pareja: En realidad, no nos gusta hablar de estilos. En Buenos Aires se nos conoce por ser eclécticos, pero podríamos decir que hacemos una mezcla
entre house y un sonido Cómemoso [de su discográfica Cómeme].

¿Consideran que su música es underground?

Sí. Desde siempre hemos tenido afinidad con el underground en general.

¿Cómo ha influido en su música el hecho de ser latinoamericanos?

Nuestras influencias provienen de todas partes del mundo, pero creemos que el sólo hecho de vivir en Argentina y de respirar ese aire, hace que nuestra música, de alguna manera, se vea influenciada por el espíritu latinoamericano y por su forma de ver y hacer música.

Para divulgar su obra, ustedes tienen una elevada presencia en las redes sociales como MySpace o Facebook, y también emplean Youtube y blogs. ¿Qué importancia tiene internet en su música?

Muy importante, como lo es para cualquier artista que quiera sentirse parte del presente y porque es en internet donde está la cultura joven de este momento.

¿Cómo ven el futuro de la industria musical?

Es posible que, a largo plazo, el disco se termine, no solo físicamente, sino también la idea de “álbum” como obra, con una idea y un concepto definidos por el artista. Tanto en su sonido como en el diseño de la tapa por ejemplo. En general, ahora la gente consume canciones de forma más separada.

De todas maneras, los artistas todavía tienen que sacar un disco físico para ser tenidos en cuenta, ya sea por la prensa o por el público. Y, aunque, la música nunca se terminará, lo importante es que cada vez hay y habrá más gente haciendo música.

Transcurridos cinco años desde su primer álbum, ahora lanzan un nuevo álbum al mercado llamado "Marcha". ¿Qué novedades ofrece este disco?

"Marcha" es diferente a "Versátil?", nuestro primer disco. Es post-discoteca. Está más orientado a la canción tecnopop y a las melodías, con más sintetizadores y menos sampling y sin tanto énfasis en la parte rítmica como en el anterior, pero sin perder el ritmo bailable. Sentimos que es romántico y áspero a la vez, tanto en su sonido como en las letras.

En una entrevista, ustedes dijeron que la club music y la música electrónica de la primera mitad de esta década han sido influenciados principalmente por lo minimal y la música hecha en Alemania. ¿Consideran que Alemania todavía es importante en la escena electrónica?

Sí, totalmente. Siempre va a ser importante.

¿Qué significa para ustedes poder tocar en el “c/o pop”?

Significa muchísimo, ya que lo consideramos un festival sumamente importante a nivel mundial y estamos contentos porque además estamos compartiéndolo con nuestros amigos del sello Cómeme, presentando este nuevo proyecto. Y también porque tocar en Colonia para nosotros es lo máximo, ya que esta ciudad y su sonido han sido una gran influencia en nuestros comienzos como DJs. Fuimos de los primeros en poner el sonido de Colonia en las discotecas de Buenos Aires.

¿Van a tocar en otras ciudades europeas?

Además de Colonia, vamos a tocar en Hamburgo, Düsseldorf, Berlín, Lisboa y, posiblemente, en Londres. Es nuestra primera vez en Europa y por supuesto estamos muy felices.

Autor: Carlos Albuquerque
Editor: Emilia Rojas Sasse

www.dw-world.de

DJS PAREJA - CÓMEME TOUR 2009

DJS PAREJA - CÓMEME TOUR 2009

Luego de la edición de su primer vinilo para el sello Cómeme, propiedad de Matias Aguayo y Gary Pimiento, los Djs Pareja se van de gira por Europa junto a otros artistas del sello, debutando el 13 de agosto en el Festival C/O Pop de la ciudad de Colonia, Alemania, y de ahí hacia otras ciudades.

TOURDATES

13.08.09 C/O Pop Festival, Roxy, Colonia, Alemania
21.08.09 Golden Pudel Club, Hamburgo, Alemania
28.08.09 Salon Des Amateurs, Dusseldorf, Alemania
05.09.09 Picknick Club, Berlin, Alemania
08.09.09 Chez Moune, Paris, Francia
11.09.09 Lux, Lisboa, Portugal
12.09.09 TBA, London, UK (Cancelled)

KENIA ... NUEVO VIDEO (DOLLS VERSION)

Video por Nicolás Verón, Mariela Bond y Nacho Jankowski, del tema Kenia producido por Djs Pareja. Cómeme 003, Agosto 2009. Video by Nicolás Verón, Mariela Bond and Nacho Jankowski, for the track Kenia produced by Djs Pareja. Cómeme 003, August 2009.

KENIA ... NUEVO VIDEO (MAKE UP VERSION)

Video del tema Kenia producido por Djs Pareja. Cómeme 003, Agosto 2009. Video for the track Kenia produced by Djs Pareja. Cómeme 003, August 2009.

LOS MEDIOS hablan de MARCHA

DJS PAREJA - MARCHA (Multinacional) 2009

- “Lucidas canciones en plan tecno pop de romance, ironía y nocturnidad, con letras filosas.” (Clarín)

- Exquisito. Una de las flamantes realizaciones 2009. Verdadera oda al electropop. (Página 12)

- Un disco que es por momentos bailable, otras veces reflexivo, pero siempre hedonista. (Rolling Stone)

- “Con Marcha, el dúo acertó en la manera de hacer pop en la era laptop.” (Inrockuptibles)

- “Inteligente, contagioso, mucho mas que bailable… El verdadero electromovimiento.” (Haciendo Cine)

NOTA en SUPLEMENTO SOY de PAGINA 12

EL MEJOR ENGANCHE

A pocos días de emprender su primera gira europea, los Djs Pareja cuentan su historia. Cómo se conocieron. Cómo pasaron de la pista de baile a la cabina. Qué piensan sobre el matrimonio gay. Cómo es su último disco, Marcha, y por qué no podemos dejar de escucharlo.

Por Gustavo Lamas

El club Age of Communication, conocido simplemente como “La Age”, fue una especie de catedral de la diversidad, lugar obligado de encuentro para las tribus del underground porteño en los primeros años ’90, que reunía rockeros, diseñadores, modelos, periodistas, darkies, clubbers, gays y un largo etcétera. Todos mezclados en sus diferentes espacios: Salón Puteaux, biblioteca, bar con piano, terraza con fogón y, por supuesto, la pista de baile animada por la DJ Union (Dr. Trincado/Carla Tintoré/Diego Ro-K), que cerraba religiosamente con “How Deep is your Love” de los Bee Gees. En La Age, como tantos otros, tuvieron su primer flechazo Diego y Mariano, dos chicos del sur y del norte, respectivamente, del conurbano bonaerense. Tras su cierre iniciaron un largo recorrido por el circuito de clubes, desfiles, vernissages, recitales indie y raves. Por eso no es extraño que con esa escuela terminaran saltando del dancefloor a las bandejas, para debutar en 2000 como DJ en otro mojón emblemático de la diversidad como fue Morocco. Así nacieron los DJ Pareja, fuera del closet. Con semejante nombre, siempre fueron al frente. Desde sus comienzos se mantuvieron incansables a la hora de difundir sus tocadas, en aquellos años en que el reparto de flyers era clave. Entre el ingenio y la ironía, podían repartir desde una intrigante invitación al dark room de Amerika hasta tubitos de papel higiénico anunciando la apertura de su propio “Club Sorett”. Con la Internet 2.0, en la que se mueven como pez en el agua, aquello quedó atrás. Con esas herramientas, y varias horas diarias frente al monitor, mantienen en movimiento su proyecto. Se multiplican a través del Fotolog, MySpace, Facebook y YouTube, desde donde lanzan sus videos. Imposible perderles pisada: son inquietos buceadores de nueva música para sacudir la modorra de las pistas del under porteño, además de animadores infaltables de fiestas como Brandon, Compass, Crème de la Crème, Topless, Aurora y Divas & Divos.

En los últimos años sumaron a la tarea de pinchar discos su faceta compositiva. Versátil (2004) fue su disco debut con micro-hits como “Welcome to the Chongo”, “Pompeya” o “Perfecto Radar”. Ahora acaban de editar Marcha desde su propio sello Multinacional, con temas que ya rankean en el boca a boca como “Spanish is Beautiful” (sobre lo hermoso que es cantar en nuestro idioma), “Gente copada” (de cómo se siente ser un bicho raro entre chetos) y la romántica “Nuestros trajes”.

¿Cómo se conocieron?

Mariano: —Fue en el ’93. En esa época me juntaba con los fans de Boy George y hacíamos un fanzine que se llamaba The Poof. Empezaba de a poco a salir. Había ido a Bunker y al Dorado. Con los chicos del fanzine pensamos que un buen lugar para poder venderlo era La Age y fuimos para eso. Entrábamos gratis porque éramos amigos de Lisa (actual organizadora de las Brandon), que manejaba la puerta. Ese mismo día lo conocí a él. Como él vivía en zona sur y yo en zona norte, teníamos que juntarnos en Capital. Lo bueno de un lugar como La Age es que reunía distintas tribus. También estaban buenos los domingos de Bunker, que era más under y la música era diferente.

Diego: —A La Age iba todo el mundo que quería vivir una experiencia distinta. Había desde gente del hardcore, gay y de todo. Ahora todo parece más encasillado.

¿Cuándo se empezaron a interesar en los DJ?

D.: —En realidad, el tema de saber quién era el DJ empezó en la época de las raves. Por ejemplo, de los DJ Union me gustaba Diego Ro-K porque era más tecno. Pero no teníamos tanto registro al principio. Era todo más inocente. Yo tenía mucho prurito con la escena dance, era más del rock alternativo. Me gustaba La Age por la mezcla de gente, pero no me convencían las raves y los pitos que se oían en la pista.

M.: —La primera vez que entendí el fenómeno de los DJ fue cuando vinieron Los Murk (Ralph Falcon y Oscar Gaetan, pioneros del house de Miami), también en el ’93. Había mucha expectativa y fue “guau, ahí está el DJ”. Fue una noche increíble; un escándalo, la música, y después nos fuimos metiendo más en el ambiente... De a poco las discotecas empezaban a proponer DJ y decir viene tal o cual...

D.: —Yo no pensaba en ser DJ. Quería hacer música y me compré una guitarra, que fue un desastre. Nunca me pude comprar un sampler porque era un época muy difícil y era carísimo.

¿Cómo se convirtieron en DJs Pareja?

D.: —Nosotros siempre tuvimos ganas de expresar algo por algún lado que ni nosotros sabíamos cómo hacerlo, y surgió esa oportunidad que fue un empujón. Apareció en medio de una etapa en la que no tenés resuelto un montón de cosas. Esos primeros años de relación fueron de felicidad por todo lo que nos pasaba. Pero también una época jodida porque era complicado no tener trabajo y tener que encontrarnos en terreno “neutral”. Porque no era tan fácil al principio con la familia. Perdimos mucho tiempo viajando, encontrándonos en bares o caminando toda la ciudad. Los eventos eran una excusa para verse. Porque si no era juntarse en un bar cinco horas con un cafecito en el medio. Nos cambió mucho cuando vinimos a vivir acá a la Capital juntos. Pero antes no podíamos coger en nuestras casas. No era como una pareja hétero que dice: “Ok, te presento a la noviecita”. O sea, fue toda una etapa. Hasta estabilizarnos y vivir juntos pasó un montón de tiempo. Cuando nos largamos ya sabíamos bien lo que pasaba en una discoteca y mucho de música. Igual, lo más increíble es que todo esto lo racionalizamos hace poco. Sinceramente. Porque lo de DJ Pareja apareció de la inconsciencia total. Es más: nosotros no pensamos nada. Fue atrevimiento. No teníamos un plan. Nunca pensamos: “Ahora vamos a ser DJ, vamos a ir a la Escuela Sónica y vamos a empezar a cobrar plata”.

M.: —Fue todo un proceso. Empezamos a hacer amigos. Finalmente en 2000 salió la propuesta de invitarnos a tocar en el evento “Escuela de Vuelo” que organizó el colectivo Agencia de Viajes. Esa primera vez tocamos como DJs Doble y así salió en el flyer. Pero en el medio ya sabíamos que nos íbamos a llamar DJs Pareja. Lo habíamos pensado, pero no nos animábamos del todo. Fue Fernanda Laguna la que nos dijo: “Me encanta”.

D.: —Y sí... es muy definitorio el nombre.

¿Cómo es hacer todo en pareja? ¿Se trasladan los problemas de la cama a la cabina?

M.: —No, nosotros separamos mucho nuestra relación de pareja con nuestra carrera de DJs o músicos. A la hora de tocar o hacer música, hacemos eso y punto. Es estar acá en casa, discutir qué vamos a poner y esas cosas, pero no difiere de otro grupo. En cuanto a la producción están más divididos los roles. El arranca con un ritmo y yo vengo con la idea de una letra y así... Charlamos la letra, los nombres de los temas... Confío en él.

D.: —Yo soy más obsesivo y me cuesta más. En cambio, él es más espontáneo, le sale una frase o una melodía al toque... Pero la verdad es que nunca hay diferencias grandes y tampoco nos peleamos heavy como pareja. Sólo alguna discusión por boludeces...

Y en tantos años juntos, ¿nunca soñaron con casarse o en la posibilidad de la unión civil?

M.: —La cultura del casamiento viene desde un lugar con el que no estoy de acuerdo. Yo no quiero ser igual a los demás. Quiero ser diferente.

D.: —Si nos casáramos sería algo estrictamente legal.

M.: —Jamás iglesia, arroz y esas cosas.

D.: —Es un derecho que estaría bueno tener y, más que por el lado cultural, por la cuestión de los beneficios como pareja. Pero nunca lo pensé.

M.: —Yo sí. Más que nada por la herencia. Pienso en nuestras cosas que son de los dos y por eso sí lo haría.

D.: —No nos cierra esa idea de los gays siempre aspirando a la normalidad. Esa idea de que todos me respeten, que soy “normal” y esas cosas. Nos gusta la diferencia de ser gay y de alguna manera la idea de la familia no me convence. La institución de la familia, hmmm...

M.: —Igual, yo creo que somos una familia de alguna forma. Además de que ahora nos juntamos a comer un asado con nuestras familias y está todo bien...

Ustedes tocan en las Brandon, que son fiestas más abiertas. Pero, ¿qué pasa con la música en discotecas gays como Angel’s? ¿Por qué nunca tocan en algún lugar así?

D.: —A nosotros nos gustaría tocar ahí, pero el público típico gay ni nos conoce. No nos tiene en cuenta.

M.: —A ese público no lo sacás de Chayanne y Ricky Martin. En cambio, noso-tros vamos para otro lado. Ahora el gay se quiere incluir, ser parte de cierta normalidad escuchando eso. En otra época ese público bailaba con Dead or Alive.

¿Y creen que el ambiente de los DJs es muy machista?

M.: —Sí, pero no solamente por nosotros. No hay tantas chicas tampoco.

D.: —Nos pasaba mucho de ir a las disquerías y nos encontrábamos con muchos DJs. La reacción era medio extraña. Entonces pensábamos: “¿Estos saben que el house nació en un club lleno de negros y maricas?”. Porque realmente era una postura hétero exacerbada, como de futbolistas. Y DJs gays hay, como Aldo Haydar o Trincado, pero nuestra diferencia es que te ponemos la idea de lo gay en la cara con el nombre, y cuando llegamos juntos a la disquería es raro... No digo que haya homofobia, pero no es muy relajada la escena en ese sentido.

¿Cómo fue tocar en la última Marcha del Orgullo? ¿Por qué creen que está bueno participar?

D.: —Tocar en el camión de Soy estuvo buenísimo, caótico y divertidísimo. Pasamos lo que a nuestro criterio son temas emblemáticos de la cultura gay como Amanda Lear (“Follow me”), Evelyn Thomas (“High Energy”), Rozalla (“Everybody’s Free”), Valeria Vix (“Viciosa”), Boy George (“Generations of Love”), y otros. Pero también pusimos Nirvana. Algo que nunca había sonado en una marcha y fue un escándalo, a todos les encantó, uno de los highlights de la marcha.

M.: —Les preguntamos a los amigos qué temas no podían faltar o que querían escuchar y les cumplimos el deseo. A la marcha vamos desde la primera, aunque no compartimos ciento por ciento todo.

D.: —Yo no soy tan chispita como él. A veces no me divierte tanto estar atrás de un camión bailando. Pero siempre pienso que no puedo dejar de ir. Lo que me da bronca es que la mayoría de los gays no va. Siempre van las travestis, los más locos y los más freaks. El gay de camisita y zapatos leñadores no va. Para el gay correcto eso es cosa de payasos. Esa idea del gay adaptado que piensa que no hay que ir porque está todo ok. Tampoco somos re-militantes, pero sí creemos en la presencia. Para mi está bueno que seamos muchos y cada vez más. Que en Crónica se vean cada vez más cabezas.

SOY

ENTREVISTA en BLOG LEFTDANCE

Leftdance tiene el gusto de presentar una nueva entrevista. En este caso al prestigioso dùo Djs Pareja. Son Mariano Caloso y Diego Irasusta. Se trata de mùsicos electrònicos argentinos. Ya llevan editados dos discos y varias participaciones,incluyendo numerosos remixes, en compilaciones locales y del extranjero. Sus espacios en la web:

Aquí va la entrevista

1) Cómo imaginan el futuro de la música?, se aproxima el fin del disco como soporte físico?, solo quedará el vinculo comercial entre los artistas y su publico, perdiendo espacio las disqueras o distribuidoras?

Si, es posible que a largo plazo el disco se termine, no solo físicamente, sino también la idea de “álbum” como obra, con una idea y un concepto definidos por el artista, tanto en su sonido como en el arte de tapa por ejemplo. En general, ahora la gente consume mas temas por separado.
De todas maneras, todavía, los artistas tienen que sacar un disco físico para ser tenidos en cuenta, ya sea por la prensa o el público. Viviendo en Argentina uno no se da cuenta mucho porque la mayoría de la gente no compra música, pero casi todas las cosas que uno se puede bajar gratuitamente o como sea, están editadas en forma física, en cd e incluso en vinilo.
Igualmente, más allá de todo, la música nunca se terminará. Lo importante es que cada vez hay y habrá mas gente haciendo música.

2) Comenten como fue la elaboración de ``Marcha``, quienes fueron sus colaboradores- invitados/as?

Esta vez buscamos un sonido màs pop y nos propusimos hacer temas con estructura de canción. Contiene 10 temas, de los cuales 9 son cantados. Fue enteramente producido y compuesto entre 2005 y 2008 y la post-producción y mezcla estuvo a cargo de Ismael Pinkler. Participaron Juliana Gattas de Miranda! en coros en “Llegaste” y Leo García y Diosque en guitarras en otros dos temas. Es diferente a “Versátil?”, nuestro primer disco. Es post-discoteca. Está más orientado a la canción techno pop y a las melodías, con más sintetizadores y menos sampling y sin tanto énfasis en la parte rítmica como en el anterior, pero sin perder el pulso bailable. Sentimos que es romántico y áspero a la vez, tanto en su sonido como en las letras.
Tal vez lo mas conceptual sea el nombre, queríamos jugar con todos los significados posibles que tiene. Marcha puede ser como mucha gente le decía antes a la música electrónica y también puede ser algo que avanza
o algo político. Una marcha sea de lo que sea busca siempre un cambio y una reacción.

3) Cuáles son sus planes para la segunda mitad de este 2009?

Acabamos de sacar un vinilo con dos tracks en Cómeme, sello de Matias Aguayo y Gary Pimiento. Es algo que queríamos hacer hace mucho tiempo. Estamos haciendo mucha música nueva y nos estamos alejando de la canción techno pop, es una nueva etapa, es dance music, es house con espíritu latinoamericano.
En agosto nos vamos de gira por Europa. Vamos a tocar dj sets en una serie de fiestas llamadas Cómeme Nights junto a otros artistas del sello. Debutamos en el festival C/O Pop de Colonia (Alemania) y de ahí para otras ciudades. A fin de año sale otro vinilo con material nuestro y luego seguir tocando y divirtiéndonos.

4) En qué se inspiraron para hacer sus letras de su mas reciente disco, titulado ``Marcha`` editado el corriente año?

En muchas cosas. Cada letra tiene su historia. En general son vivencias personales, cosas que nos pasan a nosotros o a otros y que sentimos de cerca. Hablan de no encajar, de soledad, de amor, de desamor, de sexo, de amores prohibidos. Hay mucha ironía en Marcha. “Gente Copada” y “Spanish Is Beautiful” son pura ironía. “Llegaste” es como el final feliz de un clásico de los 80’s llamado Smalltown Boy de Bronski Beat.

5) A parte de la música, que otras artes les apasionan?

La fotografía, el diseño, las artes plásticas, la literatura, el cine, la moda, el video. En este momento estamos fascinados con el arte escondido en Youtube. Nos gusta mucho experimentar con videos. Estuvimos haciendo algunos para nuestros temas y lo disfrutamos mucho. Hay un video en Youtube que hicimos para Encanto (Djs Pareja Remix) de Aldo Benítez que quedó alucinante y a la gente le encanta. Búsquenlo!

ALDO BENITEZ - ENCANTO (DJS PAREJA REMIX y VIDEO)

Nuevo video y remix realizados por Djs Pareja del tema Encanto extraido de "El Portafolio Sin Un Peso", disco de remixes, reversiones y mash ups de Aldo Benitez.

ENTREVISTA en SUPLEMENTO SI! CLARIN

DJs Pareja. Después de un nuevo e interesante disco, Marcha, el dúo empieza a hacer las valijas para girar por Europa y planea ediciones en vinilo.



DJs Pareja: "Hay miedo a lo intenso"

Antes de ir a Europa y editar en vinilo por el sello Cómeme, Mariano Caloso y Diego Irasusta hablan de una escena en la que creen haber tocado techo.

Por: Mariano Del Aguila para Suplemento Sí de Clarin

Desde 1999, Diego Irasusta y Mariano Caloso han llevado a las pistas (de muchos boliches y festivales) un sonido con identidad y charme propio. Diez años (y dos discos) después, encaran nuevo desafío: una gira de un mes por Europa. "Van a ser varios showcase de Cómeme (ver Bienvenido...), con la mayoría de los artistas del sello, en distintos lugares", explica Caloso. "La idea es presentar el sello en lugares atípicos de la escena electrónica de Alemania. Del underground, pero clásicos. Claro, a nosotros nos gustaría tocar en lugares grandes", concede Mariano, y Diego agrega: "Sí, tocar en todos lados, mientras más grandes y de moda, mejor. Pero es el precio que hay que pagar por ser artistas de Cómeme". Y se ríen en pareja.

Los detonantes para Cómeme han sido las fiestas Bum Bum Box (fiestas callejeras que "toman" espacios públicos en Buenos Aires, pero también en México, Chile, Paraguay y Brasil): "Nos pedían que hiciéramos sets para esas fiestas. Empezamos a hacer música. Y de ahí surgió la idea de hacer el sello. Al principio era una idea alocada. Pero luego, con el apoyo de Kompakt, es para tomarlo más en serio".

Los nombres de los tracks (Tribal Scream, Kenia) conectan Africa, el misterio, con el ritual y el agite de las 4 AM en una pista que comulga con wi fi sensorial, espíritu house y vibra latina. "Pero sin caer en los clichés de eso. Diría que somos menos latinosos. Aunque uno pone su impronta, sólo por vivir y respirar este aire".

-¿En qué hacen hincapié para producir estos nuevos tracks?

M: -Queremos unificar más nuestra faceta de productores con la de djs.

D: -Sentíamos que ya teníamos un techo, lo que no está ni bien ni mal. Ahora tenemos esta posibilidad del mundo unificado: desde acá podés mirar hacia todo el mundo. Ya te puede escuchar Carl Craig y, si le gusta, te pone. Estamos muy esperanzados.

-¿Un techo? ¿A qué te referís?

D: -No es por ponernos en víctimas, pero sentimos que damos mucho a la ciudad: data, tocadas, y no sé si se valora.

M: -La gente prefiere escuchar lo que pasan en la radio. A nosotros no nos interesa mucho eso. Nos encanta el under, lo experimental, el misterio. La sorpresa.

-¿Y qué ocurre en un nivel más masivo con la electrónica?

D: -Hay un miedo a la intensidad. Todo está muy controlado.

M: -La escena electrónica, el dance típico, creativamente está muerto. Hay fiestas, pero hace rato que no pasa nada sorprendente. Ser dj no es ponerte los auriculares, pasar música y ya. Nuestra propuesta tiene que ver con algo más artístico. A veces cae mal lo que decimos. Pero peor sería que lo ignoren totalmente.



Adiós visual a “Marcha”.

“La manera de presentar Marcha, o de despedirlo es esta: en YouTube”, dice Diego. El segundo disco de estudio de Djs Pareja (después de Versátil) salió hace poco, pero ellos ya pasan a otra etapa: “Lo tocamos casi dos años”. Canciones en plan techno pop de romance, ironía y nocturnidad con letras filosas. Lo que queda: videos tan simples como geniales para Llegaste (foto) dirigido por Nicolás Verón o Gente copada, en la playa de Punta: www.youtube.com/djspareja



Bienvenido, Cómeme.

Dirigido por Matías Aguayo y el entrepreneur Gary Pimiento, el sello Cómeme propone una relectura "más callejera y salvaje" del techno y del house. Con Soundcloud (una nueva plataforma para subir archivos musicales) como mesa de trabajo, artistas como Diegors (Chile), Rebolledo (México), Capracara (Inglaterra) y los Pareja intercambian tracks y opiniones sobre la música que pueden ir testeando en las pistas. www.soundcloud.com/comeme